談股論金股票論壇

 找回密碼
 立即注冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
查看: 259|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

"ship"是大家調侃的"船"嗎

[復制鏈接]

98

主題

98

帖子

477

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
477
跳轉到指定樓層
樓主
發表于 2019-1-9 12:56:52 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  friendship 友誼,巧妙被演繹成各種友誼的小船,在朋友圈里起起伏伏,幾度翻沉,甚至被音譯成"翻的ship"。這里的"ship"是大家調侃的只"船"嗎?干脆,我們通過構詞來一探究竟。
  友誼的小船——friendship
  其實,從構詞的角度來講, 詞根friend與后綴-ship構成了friendship。所以,這里的"-ship"與網友所談的"船"毫不相干,-ship是個抽象名詞后綴,分別表示:
  A. used with some nouns to make nouns meaning a particular quality or position.(~性質,~狀態;~身份,~職位)
  1.dictatorship    n. 獨裁政權
  2.fellowship    n. 交情
  3.relationship    n. 親戚關系
  4.professorship    n.  教授之職
  5.citizenship        n. 市民的身份
  6.lordship   n. 貴族地位
  7.ownership   n. 所有權
  8.authorship  n. 作家職業;出處
  以下表上述意義的詞匯還有:(讓詞典"翻"起來吧)
  ambassadorship      apprenticeship
  leadership   lectureship
  membership   directorship
  B.used with some nouns to make nouns meaning an ability or skill.  (~技巧,~能力)
  1.musicianship     n.  音樂才能
  2.workmanship     n.  手藝, 技巧
  3.salesmanship    n.  售貨術
  4.airmanship  n.  飛行技術
  5.horsemanship n.  馬術
  6.seamanship  n.  航海術
  7.penmanship       n. 書法
  8.watermanship  n.  劃船技術
  以下表上述意義的詞匯還有:(讓詞典"翻"起來吧)
  draftsmanship    marksmanship
  sportsmanship   oarsmanship
  statesmanship   showmanship
  C.used with some nouns to make nouns meaning all the people in a particular group.(一個群體)
  1.readership       n. 讀者群
  2.ridership          n. 乘客數
  3.listenership      n. 聽眾(人數)
  同族后綴還有-scape:
  D.used with some nouns to make nouns describing a wide view of a particular type.(~景色,~畫面)
  1.seascape     n.  海景,海景畫
  2.landscape    n. 風景,風景畫
  3.cityscape     n.  都市風景
  4.moonscape  n. 月球上之景色
  5.cloudscape  n. 云景,云圖
  6.waterscape  n. 海景
  7.townscape  n. 城市風景 (畫)
  8.snowscape   雪景
  另外,單詞ship作"船"一般構成合成詞,表示不同類型的船只或運輸工具,請看:
  1.battleship     n. 戰艦
  2.spaceship    n. 宇宙飛船
  3.steamship   n. 汽船
  4.airship     n. 飛船
  5.gunship    n. 武裝直升機
  構詞作為一門學科,能更有效地指導我們詞匯學習,提高單詞記憶效率,通過構詞也能迅速擴大詞匯量。建議報班學習一下,歡迎大家來到北京新東方的雅思課堂。其實英語的構詞規律絕大多數有跡可循!希望讀者朋友們在以后的學習中多多思考,切不可因"ship"再翻"船"了。


回復

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊

本版積分規則

QQ|談股論金股票論壇 ( 皖ICP備13004459號 )

GMT+8, 2019-8-25 18:49 , Processed in 0.139184 second(s), 17 queries .

Powered by www.nagcrl.tw X3.4

快速回復 返回頂部 返回列表
天津快乐10分技巧